M carries three lines, but two of them connected toward letters in the same glyph at the same angle and drew on top of each other — making the M read as a two-line letter (which would be a different consonant). The connection planner now refuses a second odd-line connection to the same glyph, so all three of M’s lines stay distinct.